Tour di Xfce 4.4
Da oggi, la tanto attesa versione 4.4.0 dell’ambiente grafico Xfce è finalmente disponibile. Verranno evidenziate alcune delle nuove caratteristiche che sono state integrate nell’ultima versione stabile.
Icone della scrivania
Una delle funzionalità più spesso richieste nelle versioni 4.0 e 4.2 era il supporto per le icone sulla scrivania. Ora, con Xfce 4.4.0, questa caratteristica è finalmente inclusa nel gestore della scrivania Xfdesktop.
![]()
Icone della scrivania
Il gestore della scrivania utilizza le librerie di Thunar che gli consentono di gestire gli avviatori e i file o le cartelle regolari sulla scrivania. Il gestore della scrivania è anche in grado di mostrare le icone per la riduzione delle finestre, che è una applicazione alquanto popolare dal mondo CDE. Naturalmente è possibile disattivare del tutto le icone della scrivania se si preferisce averla pulita.

Impostazioni della scrivania
Xfdesktop inoltre continua a fornire l’accesso al menu delle applicazioni, come del resto faceva nella precedente versione di Xfce.
Gestore di file
Il supporto delle icone della scrivania va di pari passo con il nuovo gestore dei file Thunar che rimpiazza il precedente gestore dei file Xffm.

Gestore dei file Thunar
Thunar è stato scritto con lo scopo di fornire un gestore di file per l’ambiente Xfce molto leggero e di semplice utilizzo. La sua interfaccia è progettata per apparire simile al selettore di file introdotto con GTK+ 2.4; anche altri gestori di file come Nautilus e pcmanfm hanno poi ripreso questa idea.
Thunar supports all the file management functionality which users will expect, and also several advanced features. For example, a so-called Bulk Renamer is included which allows users to rename multiple files at once using a certain criterion.

Rinominatore di massa di Thunar
Dispositivi e supporti rimovibili
Xfce 4.4.0 fornisce un facile accesso a dati su dispositivi e supporti rimovibili. Semplicemente inserendo il supporto all’interno dell’unità o collegando il nuovo dispositivo al computer, una icona relativa al volume rimovibile apparirà sulla scrivania e nel riquadro laterale di Thunar.

Volumi rimovibili
Si può fare clic sull’icona per montare automaticamente il volume. Con il clic destro sull’icona si può smontare l’unità o espellere il supporto dall’unità. Notare che comunque questa funzionalità richiede HAL e pertanto è disponibile solamente da Linux 2.6.x e FreeBSD 6.x in poi dal momento in cui è stato scritto (c’è un supporto limitato per la rimozione dei supporti per FreeBSD 4.x e 5.x che non richiede HAL).
Editor di testo
Il nuovo editor di testo MousePad è incluso con questo rilascio. MousePad fornisce tutte le funzionalità di base di un editor, né più né meno.

MousePad
Si può pensare a MousePad come all’equivalente di NotePad su Windows. Si apre velocemente, di solito in meno di un secondo, anche sui computer più datati.
Gestore delle finestre
Xfwm4 continua ad essere il cuore del gestore di finestre.

Xfwm4 ARGB32
Questo rilascio ha migliorato il compositore, il supporto alle trasparenze delle finestre ARGB, le ombre, le trasparenze delle cornici e molto altro.

Xfwm4 Switcher
Xfwm4 inoltre include un nuovo tipo di selettore delle applicazioni, come si vede nella schermata qui sopra, che mostra tutte le finestre dello spazio di lavoro corrente con icone e titoli delle finestre.

Temi di Xfwm4
Further on support for multiple image formats for window decoration themes was added, including PNG, GIF and SVG images.

Ritocchi di Xfwm4
Sono stati inoltre aggiunti dei controlli avanzati per il gestore delle finestre che consentono una completa regolazione del comportamento della finestra.
Pannello
The Xfce4-panel was completely rewritten for the Xfce 4.4 release. Multiple panels are supported out of the box now and can easily be configured using the new Panel Manager shown in the screenshot below.

Gestore del pannello
Uno dei problemi maggiori, nel precedente rilascio di Xfce, era che tutti i plugin dovevano essere eseguiti nello stesso processo del pannello, e quindi ogni plugin poteva bloccare tutto il pannello in caso di errori. In questa distribuzione è stato integrato il supporto per i plugin esterni al pannello.

Schermata di aggiunta del pannello
Gli sviluppatori dei plugin per il pannello possono ora decidere se i plugin devono essere eseguiti come processo esterno o come parte del processo del pannello, in funzione dalla stabilità del plugin.
![]()
Plugin del box dell’icona del pannello
Dato che ora sono supportati i pannelli multipli, non sono più richieste le utilità Xftaskbar4 e Xfce4-iconbox. La barra delle applicazioni e il vassoio di sistema sono ora entrambi disponibili come plugin del pannello.
La maggior parte dei plugin aggiuntivi per il pannello, disponibili su progetto Goodies di Xfce, sono stati aggiornati per il nuovo pannello e in più ne sono stati aggiunti di nuovi. Per esempio il nuovo xfce4-xfapplet-plugin permette agli utenti di aggiungere le applet del pannello di GNOME al pannello di Xfce.
Gestione del tempo
La nuova applicazione per la gestione del proprio tempo Orage sostituisce Xfcalendar che fu introdotto con Xfce 4.2.0. Orage fornisce svariate funzionalità per gestire efficacemente il proprio tempo.

Orage
While Orage is very lightweight and easy to use, it supports all the important features found in larger calendar applications like Outlook or Evolution. While Xfcalendar used the custom dbh format in the past to store your settings, Orage is based on ical and therefore compatible with other calendar applications.
Emulatore di terminale
Terminal era già disponibile ai tempi del rilascio 4.2 di Xfce ma non era sufficientemente completo per farne parte. Con questo rilascio è stato integrato nel cuore della scrivania.

Terminale
Besides the basic features which you might expect from a terminal emulator, it includes some nice additional features, like multiple tabs per window, customizable toolbars and the ability to configure nearly every aspect of the application via hidden options. As can be seen in the screenshot above, this release also supports real transparency using Xfwm4’s integrated composition manager.
Stampa
Xfprint, the Xfce printing management application, saw several small improvements with this release. First, the a2ps converter is not mandatory anymore, whilst still recommended. Support for CUPS 1.2 was added and Xfprint is now able to display the printer state with the CUPS-backend.

Stampa in Xfce
Xfprint also integrates with MousePad to provide generic printing support for different kinds of text documents using the a2ps converter.

Schermata di stampa di Xfce
As you can see the print dialog still looks relatively similar to that of Xfce 4.2, but the internal workings of the printing support were improved, especially the CUPS support. Besides that, the printing management functionality was moved to a library, so other applications can use the API to access the printer configuration.
Avvio automatico
Xfce 4.4.0 implementa la nuova specifica d’avvio automatico - in realtà Xfce è stato il primo ambiente a implementare tale specifica ma gli altri sono stati più veloci a rilasciarla. ;-)

Editor dell’avvio automatico di Xfce
The specification consists of two parts, the Autostart of Applications During Startup, which is implemented in xfce4-session and the Autostart Of Applications After Mount which is implemented in thunar-volman. This release also includes the xfce4-autostart-editor, shown in the screenshot above, which allows users to easily add, remove or disable autostarted applications.
Impostazioni
Questo rilascio introduce nuove opzioni per personalizzare la scrivania a seconda delle proprie necessità. Alcuni esempi della nuova interfaccia di configurazione sono stati già mostrati nelle sezioni precedenti.

Applicazioni preferite
La struttura delle applicazioni preferite, che era precedentemente solo disponibile sul terminale, è stata importata in Xfce. Gli utenti non devono più impostare i profili della shell per specificare quale browser ed emulatore di terminale deve essere usato dalle applicazioni di Xfce. Lo scopo era di renderlo il più semplice possibile per cambiare un’applicazione per una certa categoria (gli utenti GNOME possono aver notato che GNOME ha adottato questo approccio data la sua semplicità).

Scorciatoie da tastiera
E poi c’era il problema con le scorciatoie da tastiera in Xfce 4.2… Xfce 4.2 limitava il numero delle scorciatoie da tastiera disponibili, mentre gli utenti volevano assegnarne un numero qualsiasi. Con Xfce 4.4 questa limitazione è storia e le scorciatoie dell’applicazione sono ora distinte dalle scorciatoie del gestore delle finestre.
Commenti
Commentare l’articolo su questo blog e usare la lista di discussione di xfce per le domande su Xfce 4.4.0 o per i problemi con l’installazione.
Collegamenti
Ringraziamenti
Scritto da Benedikt Meurer, 21 Gen 2007